Dự án nghiên cứu công ích độc lập · 2025—

Từ Thu nhập đến Tài sản

Dự án Tiến triển Thịnh vượng Nông thôn Việt Nam

Điều gì ngăn các hộ gia đình và người làm kinh tế nhỏ ở nông thôn chuyển thu nhập thành tiết kiệm, khả năng chống chịu và tài sản phục vụ sinh kế?

Sổ cái bằng chứng

Mục tiêu không phải là kết quả. Các số liệu chỉ được công nhận là tiến độ khi có thể đối chiếu với bằng chứng.

34

tỉnh/thành hướng tới tiếp cận

Mục tiêu
600

khảo sát hộ gia đình mục tiêu

Mục tiêu
60

phỏng vấn hoặc câu chuyện mục tiêu

Mục tiêu
15

đối tác tiếp cận mục tiêu

Mục tiêu

Phân loại địa lý dùng 34 đơn vị hành chính cấp tỉnh hiện hành theo Nghị quyết 202/2025/QH15. Nguồn Chính phủ ↗

01 · Khung nghiên cứu

Một hành trình, không chỉ một sản phẩm tài chính

Nghiên cứu xem xét sự tiến triển theo năm nấc. Một hộ gia đình có thể tiến hoặc lùi giữa các nấc khi mùa vụ, sức khỏe, giá cả và biến cố thay đổi.

01Thu nhập
02Quỹ dự phòng
03Khả năng chống chịu
04Tài sản sinh kế
05Công cụ tài chính phù hợp
02 · Tiếp cận

Ba cách tham gia

Chọn vai trò phù hợp. Khảo sát bắt đầu bằng bước sàng lọc 60–90 giây và không yêu cầu số tài khoản, giấy tờ tùy thân hoặc địa chỉ chính xác.

Tham gia khảo sát

Dành cho tiểu thương, hộ kinh doanh và hộ sản xuất nông nghiệp có tham gia quyết định tài chính gia đình.

Bắt đầu

Chia sẻ câu chuyện

Kể một trải nghiệm ẩn danh về tiết kiệm, cú sốc tài chính, vay vốn hoặc đầu tư cho sinh kế.

Bắt đầu

Giới thiệu một đơn vị

Biết một hộ kinh doanh, hợp tác xã hoặc nhóm cộng đồng nên được lắng nghe? Hãy giúp hai bên kết nối đúng cách.

Bắt đầu

Trở thành đối tác

Hỗ trợ tiếp cận cộng đồng, phản biện phương pháp, tổ chức buổi học hoặc sử dụng kết quả.

Bắt đầu
03 · Sổ dự án

Tiến trình từ tháng 1/2025

Các mốc lịch sử đang chờ bằng chứng được ghi rõ thay vì được trình bày như thành tựu đã xác minh.

01–03/2025

Định hình vấn đề

Xác lập câu hỏi từ thu nhập đến tài sản, phạm vi hộ gia đình nông thôn và nguyên tắc bằng chứng.

Chờ đối chiếu
04–06/2025

Thiết kế nghiên cứu

Thiết kế khung chung và ba nhánh cho hộ kinh doanh, tiểu thương và hộ sản xuất nông nghiệp.

Chờ đối chiếu
07–12/2025

Đợt lắng nghe đầu tiên

Mốc lịch sử đang chờ đối chiếu số liệu, ghi chép và bằng chứng tiếp cận.

Chờ đối chiếu
01–04/2026

Tổng hợp khung tiến triển tài sản

Tổng hợp các rào cản từ dòng tiền, quỹ dự phòng, khả năng chống chịu đến tài sản sinh kế.

Chờ đối chiếu
05–07/2026

Công cụ mở và phản hồi

Phát triển công cụ tự đánh giá và chuẩn bị phiên học tập cộng đồng.

Chờ đối chiếu
08/2026–nay

Mở rộng lấy mẫu toàn quốc

Mở cổng đóng góp, tuyển đối tác địa phương và công khai sổ tay chính sách.

Mục tiêu
Đối tượng & câu hỏi

Dự án cần nghe từ ai—và cần biết điều gì

Mục tiêu không phải gom càng nhiều tên càng tốt. Mỗi đóng góp phải giúp kiểm tra một phần cụ thể của hành trình từ dòng thu nhập đến quỹ dự phòng, khả năng chống chịu và tài sản sinh kế.

Người trực tiếp tạo thu nhập

Người từ 18 tuổi, sống hoặc làm sinh kế tại khu vực nông thôn, có tham gia quyết định tài chính hộ gia đình và thuộc một trong ba nhóm: tiểu thương/kinh doanh siêu nhỏ, hộ kinh doanh hoặc hộ sản xuất nông nghiệp.

Đây là nhóm trả lời khảo sát hộ gia đình.

Người kết nối tại địa phương

Khách hàng, hàng xóm, cán bộ cộng đồng hoặc người trong chuỗi cung ứng có thể giới thiệu một hộ kinh doanh, hợp tác xã, nhóm nông dân hay tiểu thương phù hợp. Chỉ chia sẻ thông tin liên hệ riêng khi bạn được họ cho phép.

Một lời giới thiệu không phải là sự chứng thực hay cam kết được chọn.

Đối tác học tập và tiếp cận

Hợp tác xã, hội nghề nghiệp, nhóm cộng đồng, nhà nghiên cứu, tổ chức xã hội, đơn vị tài chính có trách nhiệm hoặc cơ quan địa phương có thể mở cánh cửa tiếp cận, phản biện bộ câu hỏi hoặc đồng tổ chức một phiên học tập.

Quan hệ đối tác chỉ được ghi nhận công khai sau khi hai bên đồng ý.

Năm câu hỏi dẫn đường

01 · Thu nhập đi vào hộ như thế nào?

Nhịp thu theo ngày, tuần, tháng hay mùa vụ; độ thất thường; và cách dòng tiền kinh doanh, sản xuất và sinh hoạt hòa lẫn với nhau.

02 · Điều gì làm quỹ dự phòng bị đứt?

Cú sốc gần nhất được xử lý bằng tiết kiệm, cắt chi tiêu, bán tài sản hay vay; và chi phí nào liên tục làm mất khả năng để dành.

03 · Tài sản nào thực sự bảo vệ sinh kế?

Thiết bị, kho trữ, vật nuôi, phương tiện, hàng tồn hoặc công cụ số nào tạo hay bảo vệ thu nhập; và vì sao khoản đầu tư ưu tiên vẫn bị trì hoãn.

04 · Công cụ tài chính nào phù hợp và đáng tin?

Tiền mặt, tài khoản, ví điện tử, họ/hụi, bảo hiểm và tín dụng được dùng trong hoàn cảnh nào; điều gì khiến một công cụ hữu ích, khó hiểu hoặc quá rủi ro.

05 · Ai có thể gỡ đúng nút thắt?

Thay đổi nào thuộc khả năng của chính hộ gia đình, và thay đổi nào cần người mua, nhà cung cấp, ngân hàng, hợp tác xã hoặc chính quyền địa phương hành động.

Thiết kế lấy mẫu

Cách một tiếng nói được chọn và đặt trong mẫu

Lấy mẫu có chủ đích phù hợp cho giai đoạn học hỏi ban đầu, nhưng chỉ đáng tin khi dự án công khai tiêu chí sàng lọc, khoảng trống và giới hạn suy rộng.

Sàng lọc đúng phạm vi

Khảo sát hộ gia đình hiện dành cho người 18+, có kết nối sinh kế nông thôn và cùng tham gia quyết định tài chính. Người giới thiệu hoặc tổ chức không phù hợp với sàng lọc này vẫn có thể dùng nhánh Giới thiệu hoặc Đối tác.

Theo dõi ô mẫu, không chạy theo tổng số

Mỗi phản hồi đủ điều kiện được theo dõi theo tỉnh/thành, nhóm sinh kế, nhịp thu nhập và kênh tiếp cận. Các ô còn ít tiếng nói được ưu tiên trong đợt tiếp cận tiếp theo.

Chọn phỏng vấn để tạo độ tương phản

Phỏng vấn sâu được chọn có chủ đích để so sánh mùa vụ và thu nhập đều hơn, các cách xử lý cú sốc khác nhau, và những quyết định mua tài sản thành công lẫn bị trì hoãn—chỉ với người đã đồng ý liên hệ lại.

Không tuyên bố đại diện khi chưa đủ cơ sở

Đây là mẫu tuyển có chủ đích qua cộng đồng và đối tác. Kết quả sẽ mô tả những người đã tham gia; không suy rộng cho toàn bộ nông thôn Việt Nam nếu chưa có thiết kế xác suất và trọng số phù hợp.

Từ một lượt gửi đến bằng chứng công khai

  1. 1. Ghi nhậnKhách truy cập chọn khảo sát, câu chuyện, giới thiệu hoặc đối tác và nhận xác nhận ngay trên trang sau khi gửi thành công.
  2. 2. Kiểm traBản ghi thiếu đồng thuận, ngoài phạm vi, trùng lặp rõ ràng hoặc có dấu hiệu rác được tách khỏi mẫu phân tích; không sửa câu trả lời để “đẹp” dữ liệu.
  3. 3. Tách danh tínhThông tin liên hệ tùy chọn được lưu tách khỏi câu trả lời nghiên cứu bằng mã phản hồi. Tệp phân tích mặc định không chứa tên, số điện thoại hoặc email.
  4. 4. Lấp khoảng trốngBảng theo dõi cho thấy tỉnh/thành, nhóm sinh kế và nhịp thu nhập nào còn thiếu; lời mời tiếp theo được hướng vào các khoảng trống thay vì chỉ tăng tổng mẫu.
  5. 5. Lắng nghe sâuMột nhóm nhỏ đã đồng ý liên hệ lại được mời phỏng vấn để kiểm tra cách diễn giải và tìm cơ chế phía sau câu trả lời định lượng.
  6. 6. Trả lại kết quảChỉ công bố xu hướng tổng hợp đủ an toàn, điều chưa biết và giới hạn; sau đó kiểm tra chúng trong phiên học tập, công cụ mở và bản ghi nhớ chính sách.
Sau khi bạn đóng góp

Một lượt gửi sẽ dẫn đến điều gì

Cổng đang ở chế độ xem trước. Quy trình dưới đây là cam kết vận hành khi intake được mở sau rà soát dữ liệu và quyền riêng tư.

Nếu bạn trả lời khảo sát

Câu trả lời đi vào tập dữ liệu đã loại thông tin nhận dạng sau bước kiểm tra chất lượng. Dự án chỉ liên hệ phỏng vấn nếu bạn chủ động để lại kênh liên hệ và đánh dấu đồng ý.

Nếu bạn chia sẻ câu chuyện

Câu chuyện giúp giải thích cơ chế mà câu hỏi đóng không thể hiện. Dự án chỉ được trích dẫn ẩn danh khi bạn đánh dấu cho phép; đồng ý nghiên cứu không tự động đồng nghĩa với đồng ý trích dẫn.

Nếu bạn giới thiệu một hộ kinh doanh

Nhóm dự án xem xét mức phù hợp, xin phép trước khi liên hệ hoặc kết nối, rồi mời đúng nhánh khảo sát/phỏng vấn. Tên doanh nghiệp không được đưa lên danh sách công khai chỉ vì được giới thiệu.

Nếu bạn đề xuất hợp tác

Đề xuất được phân loại theo tiếp cận mẫu, phản biện phương pháp, phiên học tập hoặc sử dụng kết quả. Một cuộc trao đổi thăm dò không được trình bày như quan hệ đối tác đã xác nhận.

Những đóng góp cần cho đợt mở đầu

Tiếng nói còn ít được nghe

Hộ có thu nhập mùa vụ; người vừa trải qua chi phí y tế, mất mùa hoặc gián đoạn kinh doanh; và hộ đang cân nhắc một tài sản sinh kế cụ thể trong 24 tháng tới.

Người giới thiệu đáng tin cậy

Người biết một tiểu thương, hộ kinh doanh, hợp tác xã hoặc nhóm nông dân phù hợp và có thể xin phép họ trước khi chia sẻ kênh liên hệ.

Đối tác mở đường tiếp cận

Đơn vị có thể phân phối lời mời bằng tiếng Việt, cung cấp địa điểm trung lập, hỗ trợ người ít kỹ năng số hoặc giúp kiểm tra xem câu hỏi có dễ hiểu tại địa phương hay không.

Người phản biện độc lập

Nhà nghiên cứu và người làm thực địa có thể chỉ ra thiên lệch tuyển mẫu, câu hỏi dẫn dắt, nhóm bị bỏ sót hoặc kết luận vượt quá bằng chứng.

Chọn cách đóng gópMở bộ tài liệu tiếp cận
Bảo vệ người tham gia

Ranh giới dự án sẽ không vượt qua

Nghiên cứu về tiền và sinh kế có thể tạo rủi ro danh tính, áp lực xã hội và kỳ vọng hỗ trợ. Các ranh giới này là một phần của phương pháp, không phải dòng chữ nhỏ.

Cam kết xử lý đóng góp

  • Không yêu cầu số định danh, số tài khoản ngân hàng, địa chỉ chính xác hoặc mức thu nhập chính xác; dùng khoảng và loại hình rộng.
  • Tham gia là tự nguyện; có thể bỏ qua hoặc dừng. Từ chối phỏng vấn không làm mất câu trả lời khảo sát đã đồng ý cung cấp.
  • Chỉ công bố dữ liệu tổng hợp khi số lượng trong một nhóm đủ để giảm nguy cơ nhận diện; nhóm quá nhỏ được gộp hoặc không công bố.
  • Dự án không làm trung gian vay vốn, giới thiệu sản phẩm đầu tư hay hứa mang lại tài trợ cho người tham gia.
  • Lời giới thiệu doanh nghiệp được xử lý như một đầu mối cần xin phép, không phải dữ liệu công khai, chứng thực chất lượng hay quan hệ đối tác đã hình thành.
Đọc thông báo quyền riêng tư

Bằng chứng hiện có được sử dụng đúng vai trò

Ba tài liệu trong portfolio giúp giải thích dự án bắt đầu từ đâu. Chúng không chứng minh rằng nghiên cứu mới đã hoàn thành hay một can thiệp đã có tác động.

Ghi chép định hình câu hỏi · 03/2024

Sáu cuộc trò chuyện tại cộng đồng nông nghiệp Bình Định

Dùng để hình thành giả thuyết về tiền mặt, niềm tin và giao dịch nhỏ. Sáu lời kể được dựng lại từ ghi chép đương thời, không phải mẫu đại diện và không được tính vào mẫu mới.

Mở tài liệu
Bài phân tích chính sách đã xuất bản

Khoảng trống số ở nông thôn Việt Nam

Dùng như lập luận nghiên cứu bàn giấy và nguồn câu hỏi về tiếp cận, năng lực số và mục đích sử dụng. Không thay thế bằng chứng cấp hộ gia đình của dự án này.

Mở tài liệu
Nguyên mẫu chính sách · chưa phải kết quả triển khai

Đề xuất thí điểm ngân hàng đại lý

Dùng để chuyển phát hiện tương lai thành các giả định có thể kiểm tra về điểm phục vụ, niềm tin và hỗ trợ tại chỗ. Các mục tiêu trong đề xuất không phải thành quả đã đạt.

Mở tài liệu
Công cụ quyết định

Công cụ tự đánh giá mở

Định vị điểm mạnh và khoảng trống của hộ gia đình trên hành trình từ thu nhập đến tài sản. Đây là công cụ học tập, không phải tư vấn tài chính.

ChưaVững
ChưaVững
ChưaVững
ChưaVững
Ưu tiên nền tảng dòng tiềnBắt đầu bằng việc nhìn lại nhịp thu–chi và một khoản dự phòng nhỏ, đều đặn.
Kết nối hai bên

Giới thiệu một doanh nghiệp hoặc nhóm cộng đồng

Đề xuất một đơn vị phù hợp và chọn cách kết nối tôn trọng nhất. Dự án không coi lời giới thiệu là sự đồng thuận của bên được giới thiệu.

Biểu mẫu giới thiệu đang ở chế độ xem trước. Bạn có thể xem toàn bộ câu hỏi; nút gửi sẽ mở khi cổng tiếp nhận chính thức hoạt động.

Giới thiệu một doanh nghiệp hoặc nhóm cộng đồng

Hãy cho dự án biết ai nên được lắng nghe. Việc giới thiệu không tự động biến đơn vị được giới thiệu thành đối tác hoặc người tham gia nghiên cứu.

1. Thông tin của bạn

2. Đơn vị bạn muốn giới thiệu

3. Cách kết nối phù hợp

Dự án không giả định đơn vị được giới thiệu đã đồng ý tham gia. Họ sẽ được cung cấp thông tin và tự quyết định nếu dự án liên hệ.

Tham gia nghiên cứu

Đóng góp cho nghiên cứu

Tham gia là tự nguyện. Bạn có thể bỏ qua hoặc dừng lại bất cứ lúc nào. Dữ liệu nhận dạng không được công khai. Đọc thông báo quyền riêng tư

Bản xem trước nghiên cứu. Bạn có thể đi qua toàn bộ bảng hỏi và thử các nhánh sinh kế. Chức năng gửi dữ liệu đang tạm khóa cho đến khi hoàn tất rà soát quyền riêng tư và hạ tầng dữ liệu.

Trước khi bắt đầu

Đây là một cuộc trò chuyện về cách hộ gia đình chuyển thu nhập thành khoản dự phòng và tài sản sinh kế — không phải bài kiểm tra kiến thức tài chính.

  • Khoảng 7–10 phút
  • Không hỏi thu nhập chính xác, số tài khoản hay địa chỉ cụ thể
  • Câu trả lời được phân tích theo nhóm, không công bố danh tính

Bảng hỏi này có phù hợp với bạn?

Chọn nhóm mô tả sát nhất hoạt động tạo thu nhập chính. Bạn vẫn có thể nói về các sinh kế khác trong phần trả lời mở.